[해외 축구] BBC... 맨체스터 유나이티드, 도니 반 더 비크 영입 근접 .. ?! 아약스의 핵심 선수..

도니 반 더 비크

 

 

원문 

 

Manchester United are closing in on the signing of Ajax midfielder Donny van de Beek after the two clubs agreed a fee in the region of £40m.

United boss Ole Gunnar Solskjaer is a huge admirer of the Netherlands international, 23, and has had him watched on a number of occasions.

 

It is understood United have now firmed up their interest with a medical and personal terms still to be concluded. 

The transfer is expected to be finalised within days.

Van de Beek is set to sign a five-year deal, which should allow him to be available for United's opening game of the 2020-21 season, against Crystal Palace on 19 September.

He will become Solskjaer's first close-season signing after a much-publicised move for Borussia Dortmund's England winger Jadon Sancho stalled over the size of the fee.

Van de Beek was part of the outstanding Ajax side that got to the Champions League semi-finals in 2019.

He was left out of Ajax's friendlies with German pair Eintracht Frankfurt and Union Berlin over the weekend.

 

반응형

---

해석

 

맨체스터 유나이티드는 Ajax의 미드 필더 인 Donny van de Beek의 영입을 마무리 짓고 있으며 두 클럽이 £ 40m 지역에서 수수료에 동의했습니다.

유나이티드의 감독 인 올레 군나르 솔샤르 (Ole Gunnar Solskjaer)는 23 세의 네덜란드 대표팀을 매우 좋아하며 여러 차례 그를 지켜 보았습니다.

유나이티드는 이제 의학 및 개인 용어로 관심을 확고히했으며 아직 결론을 내리지 못했습니다.

양도는 며칠 이내에 완료 될 것으로 예상됩니다.

반 드 비 크는 9 월 19 일 크리스탈 팰리스와의 2020-21 시즌 개막 경기에서 그가 5 년 계약을 맺을 예정이다.

그는 보루시아 도르트문트의 잉글랜드 윙어 인 Jadon Sancho가 수수료를 놓고 멈춘 뒤 솔샤르의 첫 클로즈 시즌 계약이 될 것입니다.

Van de Beek는 2019 년 챔피언스 리그 준결승에 진출한 뛰어난 Ajax 팀의 일부였습니다.

그는 주말 동안 독일 페어 아 인트라 흐트 프랑크푸르트와 유니언 베를린과의 아약스의 친선 경기에서 제외되었습니다.

 

---

요약

 

맨체스터 유나이티드는 도니 반 더 비크 영입에 근접했다.

이적료는 £40M이며 계약 기간은 5년이다.

맨유의 첫번째 영입은 도니 반 더 비크가 될 것이다.